сибү

сибү
1) сы́пать, посыпа́ть/посы́пать, насыпа́ть/насы́пать (что) || насы́пка; насыпа́ние

юлга ком сибү — посыпа́ть доро́гу песко́м

тавыкларга бөртек сибү — насы́пать ку́рам зерна́

2) сы́пать; рассыпа́ть/рассы́пать, разбра́сывать/разброса́ть (что) || разбра́сывание

әйберләрне төрле якка сибү — разброса́ть ве́щи в ра́зные сто́роны

3) сы́пать, присыпа́ть/присы́пать (что чем) || присыпа́ние

чиләнгән урынга тальк сибү — натёртое ме́сто присы́пать та́льком

4) перен. сы́пать (чем)

цитаталар сибү — сы́пать цита́тами

матур сүзләр сибү — сы́пать краси́выми слова́ми

5) лить, испуска́ть/испусти́ть, распространя́ть/распространи́ть (что) || испуска́ние, распростране́ние

кояш нурларын сибә — со́лнце испуска́ет лучи́

хуш ис сибү — распространя́ть прия́тный за́пах

6) перен.; разг. лить

тышта яңгыр сибә — на у́лице льёт дождь

7) прям.; перен. полива́ть/поли́ть || поли́вка, поли́в

түтәлләргә су сибү — поли́ть гря́дки (водо́й)

гөлләргә су сибү — полива́ть цветы́

автоматтан ут сибү — полива́ть огнём из автома́та

8) опры́скивать/опры́скать, окропля́ть/окропи́ть, обры́згивать/обры́згать, разбры́згивать/разбры́згать (что, чем) || опры́скивание, разбры́згивание

исле май сибү — побры́згать духа́ми

алмагачларга тәмәке төнәтмәсе сибү — опры́скивать я́блони таба́чным насто́ем

9) перен.; разг. тра́титься, транжи́рить, растранжи́ривать/растранжи́рить (что)

акчаны уңга да сулга да сибү — тра́тить де́ньги напра́во и нале́во; сори́ть деньга́ми напра́во и нале́во


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "сибү" в других словарях:

  • Сибір — Сибір …   Словник лемківскої говірки

  • СИБ — Служба информации и безопасности Молдова СИБ Северный инвестиционный банк фин. Источник: http://www.lenizdat.ru/a0/ru/pm1/c.thtml?i=1014468&p=0#1 СИБ Социнвестбанк http://sibank.ru/ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Сиб — Город Сиб السيب‎ Страна ОманОман …   Википедия

  • сиб — (от англ. sib — родство, потомство), унилинейная кровнородственная группировка (см. Унилинейность) с представлением о единстве происхождения, но без учёта генеалогических связей и соответствующего внутреннего членения. В этом структура сиба… …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

  • СИБ- — станция инклинометрическая буровая в маркировке Пример использования СИБ 1А …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • сиб. — сиб. (abbreviation) сибирское слово Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • СИБ — система индикаторная бумажная. Состоит из бумажных дисков, пропитанных реактивами и высушенных. Дает возможность быстро определить продукцию индола, уреазы, декарбоксилаз аминокислот, сахаролитические св ва бактерий. (Источник: «Словарь терминов… …   Словарь микробиологии

  • Сибір — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • СИБ РМ — Служба информации и безопасности Республики Молдова Молдова …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • сиб. — сиб. сибирский Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • сибәләү — 1. (Сибү) 2. Җиңелчә генә яву яңгыр сибәли …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»